BG TARGET

ОБЩИ УСЛОВИЯ за пазаруване с наложен платеж от shop.bgtarget.com

Моля, прочетете внимателно Общите условия, преди да ползвате услугите на интернет сайта “bgtarget.com” чрез модула "shop.bgtarget.com" за опция за разплащане "НАЛОЖЕН ПЛАТЕЖ". Чрез посещение на нашия сайт и/или поръчване/закупуване на продукт от него, Вие се съгласявате с нашата услуга и с описаните по-долу Общи условия за ползване на интернет сайта “bgtarget.com” чрез модула "shop.bgtarget.com" за опция за разплащане "НАЛОЖЕН ПЛАТЕЖ"

В случай, че не сте съгласни с някое от условията, моля да не ползвате услугите. Вие може по всяко време да преустановите достъпа до сайта .

ПОНЯТИЯ

Чл.1. Освен ако друго не следва очевидно от текста на съответните клаузи, всяко от посочените тук понятия има описаното по-долу значение.

„ЕЛЕКТРОНЕН МАГАЗИН” е интернет сайтът bgtarget.com, включващ в себе си, като нераздела част модула "shop.bgtarget.com" за опция за разплащане "НАЛОЖЕН ПЛАТЕЖ" и който е собственост на търговско дружество

GOLD MEDIA GROUP LLC (“GMG” LLC), с адрес 13000 S Tryon Street , Suite F-165 Charlotte, NC 28278, USA и служи за виртуална платформа за транслиране на заявки за покупка на стоки. „Електронният Магазин” представлява платформа предлагаща стоки на различни производители и търговци, като предоставя информация за предлаганите от тях стоки на български език.

„ПОТРЕБИТЕЛ” може да бъде всяко дееспособно физическо лице /навършило 18 години/, което се е съгласило с настоящите Общи условия, във връзка с подаване на заявка за закупуването на предлаганите в електронния магазин стоки.

“GMG” LLC е търговско дружество, което създава и поддържа електронния магазин, предоставя транслиране на заявки към предлагани в магазина стоки и определя настоящите Общи условия. “GMG” LLC има пълните права едностранно да променя съдържанието на Интернет сайта, както и начините на достъп до него.

„ЗАЯВКА” е всяка поръчка, направена от Потребител към електронния магазин за покупка на една или повече конкретни стоки (артикули). Заявката се смята за приета и обвързваща електронния магазин, след като Потребителят получи автоматичен отговор на електронната си поща (имейл) и телефонно обаждане за потвърждение получаването на заявката.

“ДОГОВОР ЗА ПРОДАЖБА” е сключеният от разстояние чрез настоящия електронен магазин договор за покупко-продажба на стока между "Търговец" и "Потребител”.

„БРОШУРА / ИЗВЕСТИЕ” са електронни информационни съобщения, отнасящи се до предлаганите в електронния магазин стоки през определен период от време, които може да са поместени на Интернет страницата, а може и да се изпращат по електронната поща на Потребителя.

„ПРОДАЖНА ЦЕНА” е крайната цена за бройка или за определено количество стока, посочена в “Електронния магазин”, която заплаща Потребителят.

„СЛУЧАЙНО СЪБИТИЕ” е непредвидено към момента на сключването на договора обстоятелство от извънреден характер, което прави изпълнението му обективно невъзможно.

„УЕБСАЙТ/САЙТ” е обособено място в глобалната Интернет мрежа, достъпно чрез своя унифициран адрес (URL) по протокол HTTP, HTTPS или друг стандартизиран протокол и съдържащо файлове, програми, текст, звук, картина, изображение или други материали и ресурси.

„ИНТЕРНЕТ СТРАНИЦА” е съставна и обособена част от уебсайт.

„ИНТЕРНЕТ САЙТ” е уебсайт за електронна търговия, поддържан от търговско дружество “GMG” LLC с цел транслиране на заявки за покупка на стоки от разстояние, които се доставят след изричното им заявяване от страна на Потребителя, и който съдържа множество интернет страници.

„ИНФОРМАЦИОННА СИСТЕМА /СИСТЕМА” е всяко отделно устройство или съвкупност от взаимосвързани или сходни устройства, което в изпълнение на определена програма осигурява, или един от елементите на което осигурява, автоматична обработка на данни.

„IP АДРЕС„ („IP ADDRESS“) е уникален идентификационен номер, асоцииращ компютър, Интернет страница или ресурс на Потребителя по начин, който позволява локализирането им в глобалната Интернет мрежа.

„ЕЛЕКТРОННА ПРЕПРАТКА” е връзка, обозначена в определена Интернет страница, която позволява автоматизирано препращане към друга Интернет страница, информационен ресурс или обект чрез стандартизирани протоколи.

„ТЪРГОВСКИ СЪОБЩЕНИЯ” са рекламни или други съобщения, представляващи пряко или косвено стоките, услугите или репутацията на лице, извършващо търговска или занаятчийска дейност или упражняващо регулирана професия, за получаването на които търговски съобщения Потребителят е дал своето изрично предварително съгласие с приемането на настоящите Общи условия.

„ЗЛОУМИШЛЕНИ ДЕЙСТВИЯ” са действия или бездействия, нарушаващи Интернет етиката или нанасящи вреди на лица, свързани към Интернет или асоциирани мрежи, изпращане на нежелана поща (непоискани търговски съобщения, spam, junk mail), препълване на каналите (flood), получаване на достъп до ресурси с чужди права и пароли, използване на недостатъци в системите с цел собствена облага или добиване на информация (hack), извършване на действия, които могат да бъдат квалифицирани като промишлен шпионаж или саботаж, повреждане или разрушаване на системи или информационни масиви (crack), изпращане на „троянски коне” или предизвикване инсталация на вируси или системи за отдалечен контрол, смущаване нормалната работа на останалите потребители на Интернет и асоциираните мрежи, извършване на каквито и да било действия, които могат да се квалифицират като престъпление или нарушение на законодателството или по друго приложимо право.

ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

Чл.2. “Електронният магазин” предоставя на Потребителя възможност да транслира заявки за закупуване на предлаганите на сайта стоки при съобразяване и спазване на настоящите Общи условия.

ОФЕРТИ

Чл.3.(1) “Електронният магазин” публикува на адрес www.shop.bgtarget.com само търговско предложение с опция за разплащане "НАЛОЖЕН ПЛАТЕЖ" и съдържащо следната потребителска информация:

Умалено изображение на всеки продукт; 
Описание на основните характеристики на всеки продукт, съгласно предоставената информация от производителя на стоката;
Продажната цена обявена в български лева на всеки продукт;
Информация за начина на плащане, доставка, гаранция и връщане на закупен продукт;

(2) “Електронният магазин” предлага и прави всичко възможно за най-точно цветово изображение на предлаганите за продажба продукти, но не може да гарантира, че дисплеят на който и да е цветен монитор ще отразява точния цвят на продукта.

УСЛОВИЯ ЗА ПОЛЗВАНЕ НА ЕЛЕКТРОННИЯ МАГАЗИН

Чл.4. (1) Пазаруването на продукти от модула с опция за разплащане "НАЛОЖЕН ПЛАТЕЖ" www.shop.bgtarget.com на електронния магазин www.bgtarget.com е напълно свободно и достъпно само за територията на Република България.

(2). За да се пазарува с опция за разплащане "НАЛОЖЕН ПЛАТЕЖ" от електронния магазин, не е необходима предварителна регистрация. Такава се прави само при поръчка на продукт. Регистрирането е напълно безплатно и става като се попълни формата за регистрация, след кликване на бутона "ПОРЪЧАЙ". Формата за регистрация изисква следните данни: електронна поща (валиден e-mail адрес ), име на получателя, адрес за доставка и телефонен номер. Регистрираният клиент има възможност да се ползва от специални оферти на магазина.

(3). Потребителят задължително трябва да попълни валиден e-mail адрес, име и фамилия, телефонен номер и пълен адрес за доставка. 

(4). В електронния магазин за всяка стока е посочена продажната цена (т.е. крайната цена), основните характеристики на стоката и допълнителна информация, целяща подпомагането на направата на информиран избор при покупката на продукта.

(5). На страницата в дясно до всеки продукт стои бутон „ПОРЪЧАЙ“. С натискането на този бутон, вие изпращате избран от вас продукт в количката за пазаруване. Съдържанието на количката се запазва за ограничено време и може да бъде променено или изтрито от самия потребител. Потребителят може да прегледа съдържанието на количката. В нея са посочени стоките, тяхното количество, техните цени (включително намаления) и общата сума на цялата поръчка. Следващият бутон отново е “ПОРЪЧАЙ” – тук клиентът има възможност да въведе своите данни за контакт и доставка или да ги промени. С бутона най-долу “ПРОДЪЛЖИ КЪМ ДОСТАВКА" вече се реализира заявката за покупка. С това поръчката е завършена.

ОБВЪРЗВАНЕ И ЗАДЪЛЖАВАНЕ НА СТРАНИТЕ

Чл.5. (1). Договорът с “Електронният магазин” за транслиране на заявка на разстояние се сключва след валидно подадена заявка от страна на Потребителя чрез сайта.

(2). С акта на подаване на заявка за покупка на продукта Потребителят изразява съгласие с настоящите Общи условия, с което се счита за обвързан с клаузите им.

(3). “Електронният магазин” има задължение чрез телефонно обаждане до Потребителя да потвърди поръчката, да обработи поръчката, да я подготви за изпращане и реализира поръчката чрез куриерска доставка.

(4). Ако поръчката не може бъде обработена по силата на непредвидени обстоятелства, "Електронният магазин" уведомява чрез имейл Потребителя.


ЗАЯВКА

Чл.6. (1) За валидно подадена заявка, на продукти от модула с опция за разплащане "НАЛОЖЕН ПЛАТЕЖ" www.shop.bgtarget.com на електронния магазин www.bgtarget.com и по смисъла на настоящите Общи условия, се счита онази електронна поръчка през интернет сайта, която е потвърдена от “Електронния магазин” чрез телефонно обаждане до Потребителя и с изпращане на електронно съобщениe (e-mail) на електронния адрес, въведен от Потребителя в заявката.

(2) За да подаде валидна заявка, Потребителят трябва да попълни електронната форма на поръчката, намираща се на модула с опция за разплащане "НАЛОЖЕН ПЛАТЕЖ" www.shop.bgtarget.com, като предостави изискуемите и верни данни. В случай, че Потребител предостави неверни данни, подадената заявка се счита за невалидна и “Електронният магазин” не дължи изпълнение по нея. Потребителят може свободно да поправя въведената от него информация в електронната форма на заявката. След получаване на заявката, “Електронният магазин” потвърждава чрез телефонно обаждане и имейл заявката.

(3) Потребителят получава достъп до формата за подаване на заявки за покупка на предлаганите стоки с посещението си на страницата на електронния магазин. Подаването на заявка се осъществява чрез последователното извършване на следните действия:
а/ избор на продукт;
б/ въвеждане на адрес за доставка;
в/ въвеждане на телефонен номер за контакт;

(4) Потребителят получава номер за проследяване на своята поръчка. Използва връзката в имейла за доставка, който е получил при извършване на поръчката. Номерът продължава да бъде активен до датата на доставката на стоката.

ПРОДАЖНА ЦЕНА

Чл.7. Всички цени са обявени в български левове. Указаните цени на отделните стоки са крайните цени за съответното количество.

НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ

Чл.8. (1) Цената по предходния член може да бъде платена единствено и само чрез опцията за разплащане "НАЛОЖЕН ПЛАТЕЖ".

(2) Пратката се предава на получателя, само след като е заплатил посочената сума.


ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА “ЕЛЕКТРОННИЯ МАГАЗИН”

Чл.9. (1) “Електронният магазин” има право:

Да поставя електронни препратки към други Интернет страници и ресурси за продажба на стоки и предоставяне на услуги от трети лица;
Да изпраща до Потребителя нюзлетър (newsletters) с търговски съобщения и оферти, за получаването на които Потребителят се е абонирал предварително;
Да събира и използва информация относно своите потребители, когато същите са подали или подават заявка за покупка на стоки от електронния магазин, като изпращането на лична информация чрез магазина се регулира от нашата Декларация за поверителност; 

(2) Отговорността на “Електронния магазин” е ограничена, както следва:

“Електронният магазин” не носи отговорност за непредоставяне на достъп до електронния магазин, както и за необработването или ненавременното обработване на заявките за покупка, когато това се дължи на настъпили или настъпващи обстоятелства извън неговия контрол – случаи на непреодолима сила, случайни събития, проблеми в глобалната мрежа Интернет и др., без изброяването да е изчерпателно;
“Електронният магазин” не гарантира, че достъпът до електронния магазин ще бъде непрекъсваем, навременен, сигурен и свободен от грешки, доколкото това е извън възможностите, контрола и волята му;
“Електронният магазин” не разполага с възможността да променя, да контролира или по друг начин влияе върху качеството и годността за употреба на заявените от Потребителя стоки. “Електронният магазин” не отговаря за съответствието им с качествата, посочени и заявени като такива от авторите, създатели и производители на стоките;
“Електронният магазин” не носи каквато и да било отговорност за качеството на заявените и доставени стоки, произтичащо от характеристиките и функциите на самите стоки, обусловени от авторите, създателите или производителите им;
“Електронният магазин” не носи отговорност за вреди, причинени върху софтуера, хардуера или телекомуникационните съоръжения, или за загуба на данни, произтекли от материали или ресурси, търсени, заредени или използвани по какъвто и да било начин посредством него;
“Електронният магазин” няма задължението и обективната възможност да контролира начина, по който Потребителят използва електронния магазин, като не носи отговорност за вреди, претърпени от трети лица в резултат от действия на Потребители на електронния магазин, извършени посредством страницата.
(3) “GMG” LLC като собственик на “Електронния магазин” не носи каквато и да е отговорност пред трети лица, ако такова лице сметне, че публикувана на електронния магазин информация нарушава нечии авторски права или други права на интелектуалната собственост.

“GMG” като собственик на “Електронния магазин” не носи отговорност за вреди или щети, свързани с покупката или използването на стоки, услуги, ресурси, съдържание или други транзакции, извършени във връзка с уебсайтове на трети страни. Моля, прегледайте внимателно правилата и практиките на трета страна и се уверете, че ги разбирате, преди да се занимавате с която и да е транзакция. Жалбите, твърденията, опасенията или въпросите относно продуктите на трети страни трябва да бъдат насочени към третата страна.

(4) “GMG” LLC като собственик на “Електронния магазин” не изготвя и не изпраща фактури, разписки или други документи, свързани с направеното плащане или направената заявка.

ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ

Чл.10 (1) Потребителят има право на:

Достъп в режим онлайн до “Електронния магазин” в Интернет, при спазване на условията и изискванията за достъп, освен при настъпване на обстоятелства извън контрола на “Електронния магазин” – случаи на непреодолима сила, случайни събития, проблеми в глобалната мрежа Интернет;

(2) Потребителят се задължава:

Да посочи пълен, точен и валиден пощенски адрес за доставка, валиден електронен пощенски адрес (имейл) за кореспонденция и други данни, изискуеми при попълване на електронната заявка за покупка на стока от електронния магазин;
Да плати продажната цена на заявената от него стока в срока и по начина, определен в настоящите Общи условия и на страницата на електронния магазин в Интернет:
Да заплати разходите за връщане на стоката в предвидените в тези Общи условия случаи;
Да отправя всички въпроси и искания за рекламации в срок, свързани с заявената стока.
Да не подава фиктивни или невалидни заявки или друга невярна информация;
Да опазва подадените регистрационни данни и носи пълна отговорност за опазването им, както и за всички действия, които се извършват от него или от трето лице чрез използването им;
Да спазва настоящите Общи условия, Интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави;
Да не нарушава чужди имуществени или неимуществени права, включително право на интелектуална собственост;
Да уведомява незабавно “Електронния магазин” за всеки случай на извършено или открито нарушение при използване на “Електронния магазин”;
Да не се намесва в правилното действие на системата, включително, но не само, да не осуетява процедурата по идентификация на друг потребител, да не осъществява достъп извън предоставения му, да не възпрепятства други потребители да използват електронния магазин;
Да не извлича чрез технически средства или по технически начин информационни ресурси или части от информационни ресурси, принадлежащи към базите данни, разположени в електронния магазин и по този начин да не създава собствена база данни в електронен или друг вид;
Да не се представя за друго лице или представител на юридическо лице или група хора, които не е оправомощен да представлява, или по друг начин да заблуждава трети лица относно самоличността си или принадлежността си към определена група лица;
Да не извършва злоумишлени действия по смисъла на настоящите Общи условия.

СРОК И ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ДОСТАВКА

Чл.11. (1) Доставката на поръчаните продукти с опция "НАЛОЖЕН ПЛАТЕЖ" се прилага само за територията на Република България. Извършва се от куриерска фирма "Еконт Експрес" на посочения от купувача адрес при поръчката и може да бъде:

- до офис на куриера
- до друг пощенски адрес 

(2) Срок на доставка:

- време за обработка на поръчката до 24 часа.
- срок за изпращане до 48 часа.

В този срок не се включват събота, неделя и официалните празници в Република България. 


ПРЕДАВАНЕ

Чл.12 (1) Пратката се предава на адреса, посочен в заявката от Потребителя за доставка на стоката или в съответния офис на куриерска фирма "Еконт Експрес". Доставката се извършва само от куриерска фирма "Еконт Експрес"

(2) Пратката с поръчан продукт или продукти се предава на получателя, само след като е заплатил посочената и дължима сума по направената поръчка.

(3) Цената на доставката се определя отделно от поръчката. Заплаща се на куриерска фирма "Еконт Експрес" и е съгласно установена тарифа на куриерска фирма "Еконт Експрес".


ОТКАЗ ОТ ДОГОВОРА. РЕКЛАМАЦИЯ И ВРЪЩАНЕ НА СТОКИ. ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПЛАТЕНИ СУМИ

Чл. 13. (1) След направената заявка и осъществено плащане на стойността на продукт, Потребителят няма право да се откаже от Договора за продажба.

(2) “Електронният магазин” НЕ ПРИЕМА обратно връщане на стока, заплатена чрез наложен платеж, получена и приета от Потребителя с опция "преглед и тест", чрез обратно изпращане до офис на куриерска фирма. 

(3) Рекламация на потребителска стока или претенции за повреда по време на доставката, може да се предявяват до 2 дни от доставката на стоката. За рекламация може да се счита несъответствие на получения с описания продукт като качество, размер или дефект. Ако в рамките на този срок, не бъдат подадени, докладвани и доказани щети пред “Електронният магазин” , “Електронният магазин” не носи отговорност за подмяна и възстановяване на повредения продукт и не се стартира процедура за изпълнение на рекламация или връщане на продукт.

(4) “Електронният магазин” приема рекламации на закупени стоки и информира, чрез имейл своевременно клиента за всяко решение, относно подадена рекламация. За изпълнение на рекламацията потребителят трябва да изпрати всички документи и доказателства, установяващи несъответствието на стоката с договореното. Доказателства за повреда могат да бъдат само видео и снимков материал. Изпращането им става, чрез съобщение на имейл адрес: sales@bgtarget.com.

Повреда на стока, поради невнимание при използването и или случайни обстоятелства не може да бъде предмет на рекламация.

(5) Потребителят носи отговорност за намалената стойност на стоката, причинена от изпробването й, различно от необходимото, за да установи естеството, характеристиките и доброто функциониране, както и когато упражнява право на отказ от договора и е повредил стоката поради невнимание.

(6) За обратно връщане на стока, заплатена чрез наложен платеж, получена и приета от Потребителя с опция "преглед и тест" е необходимо да се свържете с нас до 2 дни, след получаването на продукта чрез онлайн поддръжката в сайта или да изпратите съобщение на имейл адрес: sales@bgtarget.com, за да Ви бъде предоставен точен адрес за връщане на продукта. 

Всички разходи по връщане на продукта са изцяло за сметка на Потребителя! Включително транспортна застраховка на продукта.

Връщаната стока или продукт, трябва да бъде неизползвана/н и в същият вид, в който сте го получили. Също така трябва да е в оригиналната опаковка и без следи от използване. За използване не се счита тестван продукт.

(7) Замяна на получена стока, с основание за рекламация НЕ МОЖЕ да се осъществи.

(8) Възстановяване на платени суми се извършва, след като стоката е пристигнала обратно при търговеца, бил е извършен физически контрол и е одобрена рекламация.

(9) Суми се възстановяват в 14-дневен срок от възникване на основанието за възстановяване.

(10) Когато потребителят е длъжен да върне стоката (при отказ от договора или при рекламация), „Електронният магазин“ може да задържи възстановяването на сумата до връщане на стоката.

(11) Движението на връщаната стока се контролира чрез проследяващ номер.

(12) Суми се възстановяват и при възникване на обстоятелство по смисъла на чл.5.(4) от настоящите Общи условия. Срок на възстановяване - до 14 работни дни.


УСЛОВИЯ ЗА КОПИРАНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ

Чл. 14 (1). Цялата информация, публикувана в модула с опция за разплащане "НАЛОЖЕН ПЛАТЕЖ" www.shop.bgtarget.com на електронния магазин www.bgtarget.com, е собственост на “GMG” LLC, в т.ч. снимки и описания на артикули. 

СПИРАНЕ НА ДОСТЪП

Чл.15. При неизпълнение от страна на Потребителя на някое от задълженията му, описани в настоящите Общи условия, “Електронният магазин” може да предприеме действия по отнемане достъпа на Потребителя до страницата в Интернет на електронния магазин.

ОТГОВОРНОСТ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ

Чл.16. Потребителят е длъжен да обезщети “Електронният магазин” и всички трети лица за всички претърпени вреди и пропуснати ползи, включително и за всякакви разходи и платени адвокатски възнаграждения, платени обезщетения, деловодни разноски, настъпили вследствие на предявени искове от трети лица във връзка с неизпълнение на задълженията на Потребителя по настоящия договор, нарушение на законодателство, приложими чужди закони, настоящите Общи условия, добрите нрави и/или Интернет етиката. Потребителят е длъжен да обезщети “Електронния магазин”и за всички вреди, причинени от трети лица, на които е предоставил данните си при регистрация, при използването на същите.

КОРЕСПОНДЕНЦИЯ

Чл.17 (1) Писмената форма се счита за спазена чрез изпращане на електронна поща или чрез натискане на електронен бутон за изпращане на данни от Интернет страница, имащи съдържание, попълнено от Потребителя или чрез отбелязване в поле в уебсайта на “Електронния магазин” и други подобни, доколкото изявлението е записано технически по начин, който дава възможност да бъде възпроизведено.

(2) Всеки Потребител може да осъществи обратна връзка с “GMG” LLC, за да поставя въпроси, да прави предложения и да получава информация.

(3) Връзка може да се осъществи на имейл адрес – sales@bgtarget.com.


ПРОМЯНА

Чл. 18. (1) Общите условия могат да бъдат променяни едностранно от “Електронния магазин”, който след извършване на промените уведомява в 7-дневен срок Потребителя чрез съобщение на електронната поща и чрез публикуване в уебсайта на видно място на съобщение за промяната. Промените в Общите условия не засягат отношенията между Потребителя и “Електронния магазин”, възникнали с валидно подадена преди съобщението за промяната заявка за покупка на стока.

(2) Всеки потребител, който не е съгласен с измененията в Общите условия, може в едномесечен срок да се откаже от сключен и все още действащ договор за продажба, без да дължи неустойка или обезщетение. 

Въпроси относно Общите условия може да ни изпратите на адрес: sales@bgtarget.com

или 

13000 S Tryon Street , Suite F-165 Charlotte, NC 28278, USA.
Phone + 1 704-781-7011

Политика за поверителност

Политика за защита на лични данни

Гарантирането на правото на защита на личните данни за нас е основен ангажимент, поради което ще използваме и вложим всички необходими средства и усилия, за да обработваме Вашите данни при пълно съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент.

Тъй като един от основните принципи на тази правна рамка е прозрачността, ние сме изготвили настоящия документ, чрез който искаме да ви уведомим за начина, по който събираме, използваме, предаваме и защитаваме Вашите лични данни.

С представяне на настоящите правила имаме за цел да ви разясним каква информация събираме за Ввас, защо и как го правим, какви са правата Ви съгласно Закона за защита на личните данни (ЗЗЛД) и Общия регламент за защита на личните данни (РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2016/679 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 27 април 2016 година - GDPR).

Запазваме си правото периодично да актуализираме и изменяме настоящата Политика за конфиденциалност, за да отразяваме всички изменения на начина, по който обработваме личните Ви данни. В случай на такива изменения, ние публикуваме изменената версия на Политиката за конфиденциалност на нашия уебсайт и поради това, любезно ви молим периодично да проверявате съдържанието ѝ.

Обработването на Вашите данни за посочените по-долу цели в повечето случаи е необходимо за сключването и изпълнението на договор между БГ Таргет и Вас. Освен това, за изпълнението на тези цели се изисква обработване съгласно приложимото законодателство, включително данъчното и счетоводното законодателство.

Поддържаме и необходимите лични данни на нашите клиенти, за целите на изпълнение на сключените с тях договори, както и за целите на изпълнение на задълженията относно приложимата счетоводна и данъчна отчетност.

Ние ще използваме Вашите лични данни, като цяло за следните цели:

- обработване на поръчки

- разрешаване на проблеми, свързани с анулирания на поръчки или всякакви други проблеми, свързани с поръчките или закупените стоки

- връщане на продуктите в съответствие със законовите разпоредби и Общите условия за пазаруване от сайта;

- възстановяване на стойността на продуктите съгласно законовите разпоредби и Общите условия за пазаруване от сайта;

- даване на отговори на Вашите въпроси във връзка с поръчките Ви или стоките и услугите;

Използваме данните Ви за управление и изпълнение на направените от Вас поръчки в електронния магазин на БГ Таргет. Данните се съхраняват за срока на активност на поръчката, след което се архивират.

Направените от Вас поръчки в електронния магазин се съхраняват в срок от 5 години от извършване на поръчката съгласно изискванията приложимата счетоводна и данъчна отчетност, дори и при изтриване на информация за конкретна поръчка.

Данните Ви ще бъдат използвани, за да получавате нашия рекламен бюлетин или друга полезна информация за предлаганите от нас стоки, ако сте избрали тази опция.

Ако сте наш клиент, Вашите данни ще се използват за точното изпълнение на договора, в т.ч. осъществяване на доставка до Вас, както и за точното и правилно счетоводно и данъчно отчитане на тези дейности.

За поръчка през нашия електронен магазин е необходимо да ни предоставите следните данни:

- Име и фамилия;

- Електронна поща;

- Адрес за доставка;

- Телефонен номер за контакт;

- Други данни за връзка с Вас; (например избран доставчик, желан час на доставка и др. подобни)

Вашите права по отношение на личните данни

1. Имате право на достъп до личните Ви данни по всяко време. Допълнителна информация можете да получите като се свържете с нас на имейл адрес: sales@bgtarget.com

2. Имате правото да коригирате и променяте данните си. Ако не го направите успешно, допълнителни указания можете да получите като се свържете с нас на имейл адрес: sales@bgtarget.com

3. Имате право да поискате данните Ви да бъдат изтрити („право да бъдеш забравен“). Може да се обърнете към нас на имейл адрес: sales@bgtarget.com, за да извършим това от Ваше име.

Имате право да оттеглите съгласието си за обработване на личните данни. Имате право да се обърнете към нас на имейл адрес: sales@bgtarget.com, за да извършим това от Ваше име.

Вече извършени поръчки, преди оттеглянето на съгласието, се съхраняват в рамките на сроковете за целите на изпълнение на задълженията относно приложимата счетоводна и данъчна отчетност.

Имате право по всяко време чрез имейл до нас да се откажете от получаване на нашия бюлетин или друга информация за предлаганите от нас стоки.

При обработване на личните Ви данни не се осъществява профилиране, което да поражда правни последствия за Вас или по друг начин да Ви засяга в значителна степен.

На кого може да бъдат предоставени личните Ви данни?

Личните Ви данни могат да бъдат предоставени на наши партньори с цел осъществяване на доставката на поръчаните стоки, с цел осъществяване на счетоводното обслужване на Вашите заявки, реализацията на правни претенции и/или получаването на други услуги или консултации.

В зависимост от случая, можем да предаваме или даваме достъп до някои от Вашите лични данни на следните категории получатели:

- доставчици на куриерски услуги;

- доставчици на платежни/ банкови услуги;

- доставчици на маркетингови/ телемаркетингови услуги;

- доставчици на услуги, свързани с пазарни изследвания;

- застрахователни компании;

- доставчици на ИТ услуги;

- други компании, с които ние можем да разработваме съвместни програми за продаване на пазара на нашите стоки и услуги.

Гарантираме, че достъпът до Вашите данни от частноправни субекти-трети страни се осъществява съгласно законовите разпоредби в областта на защитата на данните и конфиденциалността на информацията.

Ако сме задължени по закон, или ако това е необходимо за защита на законните ни интереси, можем да разкриваме определени лични данни и на публични органи.

Личните Ви данни се съхраняват извън територията на Европейския съюз. Понастоящем ние съхраняваме и обработваме личните Ви данни в САЩ.

Ние винаги ще предприемаме стъпки, за да гарантираме, че всяко международно предаване на лични данни е внимателно ръководено с цел да се защитят Вашите права и интереси. Предаванията на данни към доставчици на услуги и други трети лица винаги ще бъдат защитени от договорни задължения и, когато е уместно, от други гаранции, като например стандартни договорни клаузи, издадени от Европейската комисия или схеми за сертификация, като например Щит за неприкосновеността за защита на личните данни, предавани от ЕС към Съединените американски щати.

Можете да се свързвате с нас по всяко време като използвате данните за контакт, посочени по-горе, за да разберете кои са държавите, към които предаваме Вашите данни и какви са защитните мерки, прилагани от нас във връзка с тези предавания на данни.

Ние не събираме, нито обработваме по друг начин чувствителни данни, включени в специални категории лични данни в Общият регламент относно защитата на данните. Освен това, ние не желаем да събираме или обработваме данни на непълнолетни лица, на възраст под 16 години.

Тъй като Вашите мнения винаги са важни за нас и ние винаги имаме готовност да Ви предоставяме допълнителна информация, която може да Ви е необходима във връзка с обработването на вашите данни.

Въпроси относно защита на личните данни може да ни изпратите на адрес: sales@bgtarget.com

или

13000 S Tryon Street , Suite F-165 Charlotte, NC 28278, USA.
Phone + 1 704-781-7011




Правила за "бисквитки"

Тези правила описват как БГ Таргет използва "бисквитки" и подобни на тях файлове и технологии в уебсайта. Посещавайки БГ Таргет - уебсайт, вие приемате, че ще използваме "бисквитки" за анализ и за предоставяне на съдържание и реклами, съобразени с вашите интереси.

Ако предпочитате, можете да ограничите, блокирате или изтриете "бисквитките", като промените настройките на браузъра си, но това може да означава, че няма да можете да добавяте продукти в количката и купувате продукти от нашия магазин.

Кои бисквитки използваме?

Име домейн Цел Вид Временни или Постоянни
_session_id storefront Позволява на Shopify да съхранява информация за вашата сесия (препращаща, целева страница и др.) Unique Token Временни
_shopify_visit storefront and checkout.shopify.com Използва се от нашата вътрешна статистика за проследяване на броя на посещенията в магазина N/A Постоянни за 30 митути от последното посещение на магазина
_shopify_uniq storefront and checkout.shopify.com Преброява броя посещения в магазин от един клиент N/A Изтича полунощ (по отношение на посетителя) на следващия ден
cart storefront Съхранява информация за съдържанието на вашата кошница Unique Token Постоянни за 2 седмици
_secure_session_id storefront Записва информация за сесиите за процеса на правене на поръчка Unique token Временни
storefront_digest storefront  Ако магазинът има парола, това се използва, за да се определи дали има достъп до текущия посетител Unique token Неопределени

 

 Също използваме Google Analytics и Stripe

 

Име Цел Временни или Постоянни
__stripe_mid Данни събирани за процесора ни за обработка на плащания Stripe Временни
__stripe_sid Данни събирани за процесора ни за обработка на плащания Stripe Временни
_ga Тези "бисквитки" се използват за събиране на информация за това как посетителите използват нашия уебсайт Постоянни 2 години
_gat Тези "бисквитки" се използват за събиране на информация за това как посетителите използват нашия уебсайт Постоянни 2 години
__utma Тези "бисквитки" се използват за събиране на информация за това как посетителите използват нашия уебсайт Постоянни 2 години
__utmt Тези "бисквитки" се използват за събиране на информация за това как посетителите използват нашия уебсайт N/A
__utmb Тези "бисквитки" се използват за събиране на информация за това как посетителите използват нашия уебсайт Постоянни 30 минути
__utmc Тези "бисквитки" се използват за събиране на информация за това как посетителите използват нашия уебсайт  N/A
__utmz Тези "бисквитки" се използват за събиране на информация за това как посетителите използват нашия уебсайт Постоянни за 6 месеца
__utmv Тези "бисквитки" се използват за събиране на информация за това как посетителите използват нашия уебсайт Постоянни 2 години

 

Бисквитки за социално споделяне

Използваме Социалния Plugin на Facebook, който ви позволява да "харесвате" нашите елементи. Въпреки че се показва на нашия сайт, Facebook контролира това, което виждате, и как взаимодействате с приставката. 

Можете да прочетете за Социалния Plugin на Facebook на адрес https://www.facebook.com/policies/cookies/

Бизквитки които използваме:

  • Act
  • c_user
  • datr
  • locale
  • lu
  • p
  • s
  • sub
  • xs
  • presence

Как да изтриете бисквитките?

Може да изтриете всички бисквитки вече запазени на вашият компютър или мобилно устройсто и да блокирате съхранението им. По този начин вие ще трябва ръчно да конфигурирате някои предпочитания всеки път, когато посетите наш уебсайт.

Инструкции за това как да промените настройките на браузъра са достъпни на следните адреси:

Ако имате каквито и да е въпроси във връзка с настоящото известие, моля, свържете се с нас на адрес sales@bgtarget.com


25.05.2018 година




 

 

Liquid error: Could not find asset snippets/eu-cookie-banner-app.liquid